-
1 относиться без уважения
show disrespect глагол:Русско-английский синонимический словарь > относиться без уважения
-
2 неуважение
disrespect, disregard, lack of respect; (к суду) contemptпроявить неуважение к законам другого государства — to show disrespect for another / foreign country's law
-
3 относиться без уважения
treat with disrespect, show disrespectРусско-английский словарь по общей лексике > относиться без уважения
-
4 уважение
ср.respect, esteemпользоваться общим уважением — to enjoy universal esteem; to win the respect of all
питать уважение к кому-л. — to respect/esteem smb.
питать глубокое уважение к кому-л. — to have a profound respect for smb.
при всем его уважении к ней — in spite of all his respect for her, despite his great respect for her
относиться без уважения (к) — to have no respect (for); to be disrespectful (to)
с уважением (в письме) — yours sincerely/truly
внушающий глубокое уважение — awful устар.
из уважения — (к) out of respect/regard (for), in deference (to)
относиться без уважения — treat with disrespect, show disrespect
относиться с уважением — (к) to treat with respect, to be respectful (to)
проявлять уважение — (к кому-л.) to consider
-
5 неуважение
-
6 выражать неуважение
Jargon: dis (To show disrespect to, often by insult or criticism: “[The network] is often dissed for going after older, less demographically desirable viewers”)Универсальный русско-английский словарь > выражать неуважение
См. также в других словарях:
show disrespect — index humiliate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Disrespect — Dis re*spect , v. t. To show disrespect to. [1913 Webster] We have disrespected and slighted God. Comber. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disrespect — n. 1) to show disrespect 2) to intend, mean no disrespect 3) deep, profound disrespect 4) disrespect for (I meant no disrespect for your traditions) * * * [ˌdɪsrɪs pekt] mean no disrespect profound disrespect deep to intend to show disrespect… … Combinatory dictionary
disrespect — Synonyms and related words: ban, be disrespectful, be overfamiliar with, blackball, blackballing, boldness, cheek, complaint, dim view, disagreement, disappointment, disapprobation, disapproval, discontent, discontentedness, discontentment,… … Moby Thesaurus
disrespect — ► NOUN ▪ lack of respect or courtesy. ► VERB informal, chiefly N. Amer. ▪ show a lack of respect for. DERIVATIVES disrespectful adjective disrespectfully adverb … English terms dictionary
disrespect — [dis΄ri spekt′, dis′ri spekt΄] n. lack of respect or esteem; discourtesy vt. to have or show lack of respect for … English World dictionary
disrespect — dis|re|spect1 [ˌdısrıˈspekt] n [singular, U] lack of respect for someone or something ≠ ↑respect disrespect for ▪ disrespect for the law ▪ Damien has always had a healthy disrespect (=that you think is good) for media opinion. ▪ It was said on… … Dictionary of contemporary English
disrespect — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, utter ▪ blatant ▪ healthy VERB + DISRESPECT ▪ have … Collocations dictionary
disrespect — I UK [ˌdɪsrɪˈspekt] / US noun [uncountable] the attitude or behaviour of someone who does not respect someone or something treat someone/something with disrespect: No one deserves to be treated with this level of disrespect. • no disrespect (to)… … English dictionary
disrespect — dis|re|spect1 [ ,dısrı spekt ] noun uncount the attitude or behavior of someone who does not respect someone or something: treat someone/something with disrespect: No one deserves to be treated with this level of disrespect. no disrespect (to)… … Usage of the words and phrases in modern English
show — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 on TV, radio, etc. ADJECTIVE ▪ live, recorded ▪ family ▪ cable (AmE), network (esp. AmE), radio, television … Collocations dictionary